Cortana na Windows Phone 8.1

Končno je predogledna različica 8.1 operacijskega sistema Windows Phone prispela v naprave z razvojnim računom; z desetinami novosti – nekatere pomembne, nekatere le manjše podrobnosti – za izboljšanje uporabniške izkušnje s temi pametnimi telefoni.

In ena od zvezd, o kateri smo na dolgo govorili v XatakaWindows, je Cortana; virtualni pomočnik, ki revolucionira koncept digitalnega pomočnika in ga približa viziji, ki jo že desetletja opisuje znanstvenofantastična literatura.

Cortana govori samo angleško

Kot pojasnjujemo v tem članku, moramo, da bi preizkusili zmogljivosti Cortane, premagati glavno oviro, ki trenutno obstaja: ona govori samo angleško; in tudi storitve, na katerih temelji velik del izkušnje, so storitve Binga v ameriški različici.

Poudariti moram tri točke, ki so zelo pomembne za pravilno oceno analize, ki jo želim deliti v tem trenutku:

• Cortana je trenutno je beta različica. Z drugimi besedami, daleč ali zelo daleč od storitev in zmogljivosti, ki jih bo imel v končni različici.
• Moj ameriški angleški naglas je precej slab – ali zelo slab – odvisno od besede. Moja zasluga je, da me Cortana sploh razume.
• Bingove storitve v ZDA nimajo primerjave s tistimi v preostalem svetu, vključno s Španijo.

Zahteve za delovanje

Prva stvar, ki jo naredim po nadgradnji na 8.1, je, da spremenim regijo in jezik v severnoameriško angleščino, kar pripelje do koncentričnih krogov logotipa Cortana.

Za delovanje Cortane je nujno omogočiti tudi geografski položaj – gps – kar je pri moji Lumii 920 zame usodno že, ki požre baterijo v manj kot štirih urah neprekinjene uporabe, tudi če je priključen na napajalnik.

In če tega ne naredim tako, mi neposredno pove, da za delo potrebuje ta geografski položaj in internetno povezavo, in to je največ, kar lahko gre .

Deluje samo v regiji ZDA, v angleščini, GPs aktiviran in podatkovna povezava

Ko je GPS omogočen, z internetno povezavo in zadostno baterijo, utripam na koncentričnih obročih in na prizorišču se pojavi Cortana, ki mora izvesti zelo kratko konfiguracijo, kjer označim ime z ki me bo usmerjal, jezik in malo drugega.

Drug način za dostop do Cortane kadar koli je tako, da se dotaknete gumba za iskanje, tistega, ki me je peljal v Bing.

In tu je prvo presenečenje, ki je bilo seveda pričakovano. Cortana ne posluša stalno, moram ji povedati s pritiskom na gumb mikrofona, kdaj ji bom dal ustne ukaze.

"

Okej, tako je, pričakujem nekaj podobnega Cortani od Halo, vendar se zdi, da je tehnologija še daleč od tega. Seveda, ko ga v svoji angleščini z madridskim naglasom > vprašam, če asistentu daje glas ista igralka iz videoigre, mi odgovori > "

Veliko več kot iskalnik

Glavni cilj Cortane je možnost izvajanja zapletenih iskanj v mehanizmu Bing prek vnosov v naravnem jeziku, to je, načini govora, ki jih uporabljamo za komunikacijo z drugimi ljudmi. In to je precej dobro.

"Razumela je večino stavkov, ki sem ji jih povedal, s smešnimi nesporazumi bolj zaradi mojega groznega naglasa in nespretnosti kot Cortaninih napak. Še več, zelo zanimivo je videti, da ni dobesedni prevajalec, ampak da išče besede glede na kontekst in si predstavlja, kaj hočem povedati, kljub temu, kar sliši."

To je mogoče videti v realnem času tako, da vtipkate besedno zvezo, ki jo poslušate in razumete, tik nad besedilno polje (kjer lahko s tipkovnico tudi postavljam vprašanja). Opazuje, kako spreminja besede, dokler ne najde tiste, ki po njegovem mnenju najbolje ustreza pomenu stavka

Kot lahko vidite v videoposnetku, ki spremlja ta članek, Cortana naredi veliko, veliko več kot samo glasovno iskanje. V primerjavi s Siri in tako naprej sem precej blizu temu, kar pričakujem od virtualnega pomočnika.

Poleg tega se mi zdi odlična ideja, da se lahko pogovarjate s Cortano ali komunicirate z njo prek tipkovnice, v tem primeru ona (ali on, odvisno od glasu, ki ste ga izbrali) bo diskretno tiho, prav tako odgovarja le pisno.

V mojem primeru največ uporabljam, vedno zasebno, ker me je še vedno sram govoriti s telefonom v javnosti, klicanje kontakta iz koledarja, opozorila in sestanki. Kar mu kar dobro uspeva, razen časa, pri katerem se skoraj vedno zmoti - verjetno zaradi mojega groznega naglasa.

"

In želim raziskati opozorila in opomnike geofence, to je, da me obvesti, ko je blizu določenega mesta. Na primer, če grem mimo supermarketa, ki me opomni, da moram kupiti, ali ko pridem v službo, to odpre moj dnevni red"

Manj dobre stvari

Kje lahko prespim v Madridu ...

Brez dvoma je najhuje to, da deluje le v angleščini in s konfiguracijo v ZDA. Zaradi česar moram izbrati navidezno konfiguracijo za uporabo Cortane, kar je v nasprotju z namenom virtualnega pomočnika.

Poleg tega je Microsoft že napovedal, da Cortana ne bo dosegla španščine (ali njenih več različic) do leta 2015 Kar je še huje novica, saj gre za orodje, ki je lahko res uporabno v razmerah, ko ne moremo ali nočemo uporabljati tipkovnice.

Predvidevam, da bo angleško govoreči imel veliko nižjo stopnjo napak kot jaz, vendar Cortana še vedno ni popolna, kot je razvidno iz vseh videoposnetkov, ki niso zgolj promocijski. Še vedno se zmeša in spominja na nekatere televizijske reklame z razlago, ki jo včasih naredi iz fraz.

Nerodno je govoriti s Cortano v javnosti, še posebej, ko odgovori s tem seksi glasom

Druga težava za uporabnika Lumie 920, verjetno mobilnega telefona z najslabšo praznjenostjo baterije v zgodovini, je ta, da Cortana zahteva aktiviranje določanja položaja GPS in podatkov. To pomeni, da mora biti vedno priključen na napajanje; in ne eno ne drugo, ker Nokia porabi več, kot zagotavlja napajalnik avtomobila, tako da mi v najslabšem primeru pusti nekaj več kot 4 ure avtonomije.

Nazadnje, čeprav gre za socialno težavo, se moramo zavedati, da nerodno je govoriti po mobilnem telefonu v javnosti, še posebej, ko ti On odgovori s tem melodičnim glasom. To je občutek, podoben tistemu, ko vidimo nekoga hoditi po ulici, gestikulirati in se pogovarjati sam s seboj, saj se po telefonu pogovarja z »>.

Sklepi

To se mi zdi zelo uporabna in napredna tehnologija virtualnega pomočnika. Cortana je odstranila priokus neuporabnosti, ki mi ga povzroča Siri ali podobno in prihaja iz časov Clippyja.

Toda dokler ne bo v španščini... Mislim, da ga bom uporabljal precej malo. In to je za uporabo v avtu veliko boljše od sistema glasovnih dejanj trenutne agende.

Seveda je pomembno poudariti, da gre za platformo, ne le za izdelek. Zagotovo bodo imele prve aplikacije, ki bodo izkoriščale zmožnosti Cortane, pomembno konkurenčno prednost in lahko odprejo vrata novemu načinu interakcije s stroji.

In ker gre za predogled beta, je lahko samo še boljši.

Več informacij | Posebna Cortana v XatakaWindows | Kako aktivirati Cortano, če ne živim v ZDA, Cortana, pravi virtualni pomočnik na Windows Phone 8.1, Windows Phone 8.1, pregled