Microsoft stavi na dostopnost s Skypeom: posodobljen bo s prevodom v realnem času in interaktivnimi podnapisi

Skype je ena izmed aplikacij, ki v Microsoftovem katalogu vse močneje zaključuje leto. In to je, da praktično ni tedna, v katerem iz takšnih ali drugačnih razlogov ne bi bila novica, skoraj vedno dobra. In da ne izgubite navade, bo tudi ta teden imel svoj delež.

Razlog je v tem, da bo stara aplikacija, zdaj posodobljena, prejela posodobitev, ki se bo osredotočala na izboljšanje dostopnosti, da bo bolj vključujočaz tistih ljudi, ki imajo neko vrsto invalidnosti.Gre za odpravo ovir in doseganje bolj dostopne aplikacije ter sledi politiki, ki ima v tem smislu več kot zanimive stave, kot je Xbox Adaptive Controller.

V tem smislu je Microsoft napovedal nove funkcije, ki bodo prišle v Skype in iščejo tisto, do katere lahko vsi uporabniki dostopajo pod enakimi pogoji na največje možno število funkcij. Obvestilo, ki je časovno sovpadlo s praznovanjem mednarodnega dneva invalidov.

V izjavi, ki jo lahko preberemo na spletnem dnevniku Skype, ameriško podjetje napoveduje, da bo med novostmi podpora za Skype za dostop do podnapisov v živo in simultanega prevajanja v več kot 20 jezikov S tem dodatkom se odpravi ovira, na katero bi lahko naleteli na primer ljudje z določeno vrsto okvare sluha.

Čeprav je trenutno mogoče podnapise že omogočiti v klicih, bodo s to posodobitvijo ti podnapisi postali interaktivni, kar pomeni, da jih ne bo mogoče le brati, ampak mi bomo lahko krmarili z istim iskanjem fragmenta pogovora, ki smo ga zamudili. To izboljšavo lahko omogočite za vse pogovore (in nas tako za vedno pozabite) ali za določene trenutke in klepete.

Poleg tega bo Skype posodobljen tudi z možnostjo prevajanja v realnem času, tako da tudi če se pogovarjamo z osebo v drugem jeziku, se podnaslovljeni pogovor, ki ga vidimo na zaslonu, prikaže v našem jeziku. Funkcija, ki bo imela podporo za več kot 20 jezikov in bo popolnoma prilagodljiva.

Microsoft je zavezan integraciji, da bi premagal ovire v obdobju, ko je komunikacija z elektronskimi sredstvi vir za zmožnost povezati se z mnogimi ljudmi.